“Carmen down to her fingernails: seductive and inconstant, with a sultry voice to match.”